Termos de Serviço
Última atualização: 02/11/2026
Esta tradução é oferecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
1. Aviso legal: identificação do titular
Em cumprimento do artigo 10 da Lei espanhola 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrônico (LSSI-CE), informa-se que o site editorimagen.com (EditorImagen) é de titularidade de:
- Titular
- La Clave Ganadora S.L.
- NIF
- B54714571
- Endereço
- Gta. del Poeta Vicente Mojica 4 - 15G, 03005 Alicante (España)
- Dados de registro
- Registro Mercantil de Alicante / Alacant · Tomo 3699 · Folio 96 · Sección 8 · Hoja A-135519 · Inscripción 2ª (01/09/2017)


2. Objeto e aceitação
Estes termos regulam o acesso e o uso do EditorImagen e de suas ferramentas online de edição de imagens. Ao usar o site você aceita estes termos. Se não concordar com eles, não utilize o serviço.
3. Descrição do serviço
O EditorImagen oferece gratuitamente e sem necessidade de cadastro ferramentas para comprimir, redimensionar, recortar, converter, editar e proteger imagens. O processamento é feito no navegador do usuário: as imagens não são enviadas aos nossos servidores nem armazenadas.
4. Obrigações do usuário
Você se compromete a fazer um uso lícito, diligente e de boa-fé do serviço. Em especial, compromete-se a:
- Usar apenas imagens sobre as quais tenha os direitos ou autorizações necessários.
- Não usar as ferramentas para criar ou divulgar conteúdos ilícitos, difamatórios, que violem a intimidade, a honra ou a imagem de terceiros, ou que infrinjam direitos de propriedade intelectual ou industrial.
- Não tentar danificar, sobrecarregar ou acessar sem autorização os sistemas do site, nem usar meios automatizados para fazer uso massivo do serviço.
- Revisar o resultado antes de publicá-lo, especialmente ao usar as ferramentas para ocultar dados pessoais.
5. Propriedade intelectual
O design, o código, os textos, os logotipos e a marca EditorImagen pertencem a La Clave Ganadora S.L. ou a seus licenciantes e estão protegidos pela legislação de propriedade intelectual e industrial. É proibida sua reprodução, distribuição ou transformação sem autorização. As imagens que você processa continuam sendo suas: La Clave Ganadora S.L. não adquire nenhum direito sobre elas nem sobre os resultados que você obtiver.
6. Exclusão de garantias e limitação de responsabilidade
O serviço é oferecido «no estado em que se encontra» e «conforme disponibilidade», sem garantias de qualquer tipo quanto ao funcionamento ininterrupto, à ausência de erros ou à adequação dos resultados a um fim específico. Algumas funções, como remover fundos, ampliar imagens ou pixelar rostos, são automáticas ou semiautomáticas e podem não oferecer um resultado perfeito; em especial, não garantem por si sós a anonimização completa de uma imagem.
Na máxima medida permitida pela lei, La Clave Ganadora S.L. não será responsável por danos decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso do serviço, da perda de dados ou arquivos, nem do uso que o usuário fizer das imagens resultantes. Recomendamos guardar sempre uma cópia das suas imagens originais.
7. Links e publicidade
O site pode incluir links para sites de terceiros e exibir publicidade gerida por terceiros. La Clave Ganadora S.L. não controla nem se responsabiliza pelos conteúdos, produtos ou políticas desses sites.
8. Disponibilidade e alterações
Podemos modificar, suspender ou interromper total ou parcialmente o serviço, bem como atualizar estes termos, a qualquer momento. A versão vigente é a publicada nesta página.
9. Proteção de dados
O tratamento de dados pessoais é regido pela nossa Política de Privacidade.
10. Legislação aplicável e foro
Estes termos são regidos pela legislação espanhola. Para qualquer controvérsia, as partes se submetem aos juízos e tribunais de Alicante (Espanha), salvo se a legislação de proteção ao consumidor estabelecer outro foro, caso em que será competente o do domicílio do consumidor.
11. Contato
Para qualquer dúvida sobre estes termos, você pode nos escrever pelo formulário de contato com o suporte.